Posts by Neliniştitu':
„Histoires de l’aéroport et des alentours“ a apărut
Cu imensă bucurie și inegalabilă mândrie vă aduc la cunoștință apariția primei mele cărți în limba franceză, „Povești de pe aeroport și împrejurimi“ (Histoires de l’aéroport et des alentours), la Editura Stylit.
Omul de cultură și criticul literar Dan Burcea scria:
„Cartea lui Adrian Voicu, Povești de pe aeroport și din împrejurimi, este ca un stup în care cuvintele poartă, ca niște albine neobosite, nectarul unui umor inteligent și luminos.
Viața de zi cu zi a autorului devine puls de viață și purtătoare a unor situații neașteptate, deschizând ușa unor personaje amuzante și simpatice.
Nu există nimic jignitor, nici o deriziune malițioasă la acest scriitor care folosește bucuria de a trăi drept material pentru a creiona portrete pline de o umanitate clovnească și plină de duioșie.
Pe scena veselă a locului său de muncă se joacă deseori comedii deochiate din viața cotidiană, din viață curentă, deseori provocate de autorul însuși, căruia i se potrivesc atât de bine rolurile de regizor și de actor comic.
Îi simțim cu plăcere prezența în spatele fiecărei pagini pe care o întoarcem, reclamând de fiecare dată câteva picături în plus din acest elixir literar care face atât de mult bine în vremurile cenușii pe care le trăim în zilele noastre.“
Distribuția este făcută de către Hachette Livre, cel mai mare grup de edituri în limba franceză și al doilea din lume, cu o rețea de 10.000 de librării, inclusiv librării tradiționale și principalele lanțuri importante precum Fnac, Cultura și Decitre.
Cartea pe hârtie poate fi găsită în librăriile clasice sau comandată pe Atramenta (cu livrare gratuita in Franța), Amazon, Fnac, Decitre, Eyrolles sau Lireka (cu livrare la 1 cent), iar în format digital este de găsit pe Amazon, Fnac, Decitre, Cultura, Apple Books, Kobo, Eyrolles, Numilog, Feedbooks etc.
De la începerea traducerii și până la concretizarea cărții a fost un drum lung de aproape doi ani, fără a mai pune la socoteală finalizarea manuscrisului.
Multe mulțumiri marii mele prietene Gabrielle Sava (Danoux), pentru timpul acordat și minușiozitatea traducerii manuscrisului, doamnei Brigitte Grumel pentru corectură, doamnei Livia Coloji pentru coperta magnifică, domnului Thomas Boitel de la Atramenta/Stylit, pentru sfaturi și publicarea cărții și, nu în ultimul rând, domnului Dan Burcea care mi-a făcut onoarea semnându-mi coperta a IV-a.
Mulțumiri speciale jumătății mele mai bune și Acceleratorului de Particule, care m-au încurajat și susținut în tot acest timp.
Le mulțumesc, de asemenea, tuturor celor care vor cumpăra cartea, dorindu-le să se bucure și să se distreze citind-o cel puțin la fel de mult cum am făcut-o eu scriind-o.
„Marea degringoladă amoroasă“ s-a lansat la Biblioteca Națională a României
Dragi prieteni, am o mare bucurie să vă împărtășesc, și anume apariția celei de-a V-a antologii din care am onoarea să fiu parte, apărută zilele acestea la Editura pentru Artă și Literatură. Se numește, Marea degringoladă amoroasă. Povești despre eternul neastâmpăr al iubirii și doar ce a fost lansată în Sala Pergament a Bibliotecii Naţionale […]
Despre calculatoare de poveste și povestiri
Aventura scrierilor mele începe cu mult înainte de era calculatoarelor portabile, pe vremea când caietele dictando și cele de mate de 48 de file erau în topul materialelor de așternere a gândurilor personale. La destul de multă vreme, să tot fi fost jumătatea anilor ’90, a urmat un desktop Pentium I de la serviciu, apoi […]
Un an nebun, dar, totuși, bun
În ciuda tuturor lucrurilor nebune, lui 2022 îi sunt recunoscător pentru o seamă de lucruri faine și încep cu apariția al celui de-al doilea volum personal de poezii, Înșir-te stihuite. Tot în aprilie, prin grija prietenei de nădejde Gabrielle Sava, au apărut câteva cronici pe babelio la Provinciale, Înșir-te stihuite și Cartea-n bucate. La sfârșit de mai avea să apară la minunata […]
„Cum am ieșit nedivorțat din carantină” a fost lansată la Bookfest 2022
Dragi prieteni, în cadrul celei de-a XV-a ediții a Salonului Internațional de Carte Bookfest care are loc Complexul Expozițional Romexpo din București, astăzi, la orele 13 și 13 fix, la standul Junimea-Scriptor, în Colecția „Ulița copilăriei”, s-au lansat două cărți în prezența autoarelor Roxana Galan – „Călătoriile Muzei sau cum să devii erou”, respectiv Irene […]