Jan

“Cum vorbim, cum scriem” pe stil nou

Posted by Neliniştitu' Published in Irealul prezent

Deunăzi căutam un cuvânt pe minunatul DEX online, dar am scris doar “da” şi s-a produs o alunecare a degetului mic, ăla de “Enter”. Aşa a început distracţia! Când am ajuns la definiţia expresiei “a i-o da” ori “pentru bancul acesta m-au dat afară de la grădiniță”, m-am făcut subit extrem de curios.

Căutările au dat rezultate foarte instructive şi recunosc cu mânuţa pe inimă că mi-am îmbogăţit net vocabularul. Am dat aleator şi banal cur (vezi după ultima definiţie la “CÚRE“), coi (vezi explicaţiile cu “tribulaţiile senectuţii” şi cu “meniul sofisticat”, he-he!), face (ăsta e vast şi tare educativ, tătuţilor!) şi, preferatul meu în definiţii, fute (cea cu “Carpe Diem” este unică şi delicioasă!). Sincer, mă aşteptam şi la „futere non futere, laba necesarum est”, da’ nu e timpul trecut… De upgrade la DEX ziceam, he-he!

Prin urmare, vă doresc o duminică, ba şi o săptămână futere!

Datorii: Teo Ne gură, Năbădăiosu’, Vania, Gabriela Elena, Cristian Dima, Adela, Nea Costache.

Tags: auzite ori văzute sau citite, fun, internet, râzi

Scrieri similare

37 răspunsuri şi 14 legături către articol

RSS cu comentariile şi legătura spre articol

Ascensiune « Gabriela Elena said in January 30th, 2011 at 00:28

[...] cunoaşterii străluceşte doar atunci când este închinat Soarelui Înţelepciunii. (de Gabriela Elena [...]

Victor said in January 30th, 2011 at 01:13

Tre’ să-ţi mulţumesc. A fost foarte educativ şi pentru mine… Mie cel mai mult mi-a plăcut ultima definiţie de la “fute”. Ne fiind un microbist, nu o ştiam. Încă nu mă pot opri din râs.

Nea Costache said in January 30th, 2011 at 07:34

Instructiv si educativ! ‘Zda ma-sii Coane, mor de ras! Mai frate, nu stiam ca DEX-u’ asta-mi poate rezerva asa surprize!
Apropo de prostioare: stii ca-n limba romana nu sunt decat cateva cuvinte (zica-se de origine dacica) terminate in “zda”?
Alea ar fi:
-gazda,
-brazda
-si inca unul, asa drag barbatilor…na, ca-i mancai numele!

Sa mai vin si eu c-o zicala din intelepciunea populara:
“Miala ce mi-e mie draga,
E a mandrei miala neagra!”
si… cu un proverb latin:
“Penis bonus, pax in domus!” sau mai pe limba noastra, “Scula buna, pace-n casa!”

O duminica reconfortanta iti doresc!

VAXXi said in January 30th, 2011 at 07:38

Bre, te-au apucat misticismele dicționărești la distanță ? Te pomenești că ți-o merge cântaru’ acu și nu mai ai subiecte!

Zina said in January 30th, 2011 at 08:07

Dacă într-un dicţionar, fie el şi on-line, sunt scrise toate expresiile alea, ce să ne mai mirăm de nivelul general al educaţiei?… Noroc că ăia mici nu fac asemenea lecturi !

Nea Costache said in January 30th, 2011 at 08:20

@ Zina: Oare nu fac doamna? Si eu am ramas siderat de ceea ce am vazut, mai ales ca unele expresii chiar nu le stiam!!!

Neliniştitu' said in January 30th, 2011 at 09:37

Victor,
Bine-ai venit, tătuţule!
Bre, câteva nu le ştiam şi nici eu, dar definiţiile m-au dat pe spate.

Neliniştitu' said in January 30th, 2011 at 09:46

Nea Costache,
Pentru mine au fost numai surprize plăcute, nu prostioare, he-he! Că doar toate alea fac parte din limba noastră.
Bre, aia latină nu se traduce cu “O măciucă bonus, o viaţă liniştită”?

Neliniştitu' said in January 30th, 2011 at 09:48

Vaxxi,
Mă chinui şi eu cum pot, tătuţule!
Da’ am zis să vă mai dau şi lumină.

Ana lu' Manole said in January 30th, 2011 at 09:50

O duminica futere sa fie si la tine!

Neliniştitu' said in January 30th, 2011 at 09:52

Zina,
Eu nu-i găsesc cusur că are şi astfel de expresii. Oricum el nu este, cum ar veni, varianta oficială de DEX recunoscut de Academia Română, dar nu-i pot contesta utilitatea, clar!
Să nu omiţi faptul că dicţionarul s-a îmbogăţit astfel ca urmare a evoluţiei limbii, zic eu.
Până la urmă, vrem sau nu vrem, copilaşii nu-şi îmbogăţesc vocabularul din DEX-ul online, să fim serioşi. Are grijă de ei cotidianul.

Neliniştitu' said in January 30th, 2011 at 09:54

Ana Manolelui,
Aşa să ne fie tuturor, Meştere!

Nea Costache said in January 30th, 2011 at 11:00

Ba, cred ca s-ar putea traduce si-asa, chit ca-i moarta! Latina bre!

Neliniştitu' said in January 30th, 2011 at 11:37

Hai, că ţi-ai revenit repede!

Cristian Dima said in January 30th, 2011 at 12:22

Adriane mi-ai făcut ziua! Am râs şi cu curu` )

Neliniştitu' said in January 30th, 2011 at 12:46

Bag-o la definiţii, că nu e!

mz said in January 30th, 2011 at 17:05

Magistrală urarea de final!

Neliniştitu' said in January 30th, 2011 at 22:22

Bine ai venit!
Sper să-ţi fie aşa cum zisei.

Teo Negura said in January 30th, 2011 at 23:12

Complicata urarea de final, ca se poate interpreta, vezi tu, a la DEX E bine mereu sa ai grija ce-ti doresti

Despre supravieţuire « Blogul lui Teo Negură said in January 31st, 2011 at 00:05

[...] tuturor: Achilianu, Ada Pavel, Adrian Voicu, Alex Mazilu, Ana Usca, Bogdan Onin, Buimacii, Caius, Cella, Chat Noir, Cristian Dima, Cristian [...]

Transformări… genetice. Blogolumea « GENUNCHIUL LUMII said in January 31st, 2011 at 00:33

[...] 1. Marele premiu – Pentru că-mi place: Adrian Voicu [...]

Iertare « Cristian Dima said in January 31st, 2011 at 00:34

[...] Pavel, Adrian Voicu, Alex Mazilu, Altcersenin, Ana Usca, Anca, Arcadia, Blog [...]

Ora de sport « Un blog cu năbădăi said in January 31st, 2011 at 01:09

[...] Pavel, Adrian Voicu, Alex Mazilu, Altcersenin, Ana Usca, Anca, Arcadia, Blog [...]

mz said in January 31st, 2011 at 09:18

Să fie, Frate Rectiliniu…

Neliniştitu' said in January 31st, 2011 at 10:18

Teo Negură,
D-aia am dat link, tătuţule, ca să nu existe interpretări. Că ai noştri sunt mai deştepţi ca ăilalţi, nu?

Neliniştitu' said in January 31st, 2011 at 10:20

MZ,
Parcă mă încearcă nişte bănuieli, părinte Catodiu.

Daria B. said in January 31st, 2011 at 11:50

m-am distrat pe cinste, tot întâmplător şi tot de pe dexonline (multe surse de acolo nu-s deloc de încredere de fapt, gen Nodex, Codex etc. ) am aflat şi eu astăzi ce (mai) înseamnă a juca table: http://dexonline.ro/definitie/tablă

Neliniştitu' said in January 31st, 2011 at 12:01

He-he! Iote încă ceva nou!

Bordelezu said in January 31st, 2011 at 13:10

Neliniştitu’,

Tuţule, pe vremuri, cînd eram adeptul PSŢPT, mai mă uitam din cînd în cînd prin Dicţionarul Limbii Române, dar de cînd au schimbat-o din „a mă-si” în „p-a mă-sii” sunt mai interesat de limbile străine. Aşa că, dacă vrei să găseşti ce cauţi, sfatul meu, nu uita să deschizi Dicţionarul Limbii Latine, fără glumă, cîte bune învăţături găseşti acolo! Inclusiv: “Futere non futere, tempus zdrîngii fugit”. Zău!

Bordelezu said in January 31st, 2011 at 13:55

Neliniştitu’,

Încă una şi mă duc.
Văzui ce scrise şi vecinu’ Costache. Cei ce se ocupă acu’ de limba română, să dea boala, jur că sunt perverşi. Mă uitai în dex. E posibil aşa ceva? Pe vremuri puţul, ala care are un tub îngust în jos, avea ghizd iar fîntînile, alea înzidite şi mai largi, aveau deasupra ghizde, din lobde de stejar sau ulm. Mergea să fie făcute şi din salcîm. Acum şi fîntîna are ghizd, auzi bădie!
Au tuns ghizdele, zău dacă te mint! http://dexonline.ro/definitie/ghizd

Neliniştitu' said in January 31st, 2011 at 15:51

Bre, despre “ghizde”, numai de bine, zău aşa!
Sper să că am înţeles bine ce ziseşi matale.
La mine, la Nehoiu, am şi d-ale şi d-alea: “ghizde” la vechea fântână de la drum, făcută de fântânari adevăraţi, cu pereţi de lespezi de râu şi care-o avea vreo sută de ani, cred, şi “ghizduri” la fântâna lui taică-miu din grădină, mult mai tânără, făcută din tuburi de un metru în diametru.
Omu’ cât trăieşte, trăieşte, tătuţule!
Învăţătura e ca timbru pe plic: se lipeşte au ba!

PS: Revin la observaţia că DEX-ul online, zic autorii, nu este oficial, dar, zic eu, e foarte folositor.

Bordelezu said in January 31st, 2011 at 17:28

Neliniştitu’,

Uff, mi-ai luat o piatră de pe inimă, bre. Mulţumesc. Bine că a mai rămas loc în limba română şi pentru ghizde.
DEX-ul online, tuţule, e folositor, nu zic nu, ba chiar e şi distractiv uneori, cum tu ai dovedit-o deja, iar introducerea expresiilor din argou zic eu că e binevenită. Sunt însă şi multe dicţionare prost făcute, da’ prost de tot, pe hîrtie, care pot induce în eroare copiii, nu însă pe noi. Pentru că nici tu, nici eu, n-am învăţat limba română din DEX, deşi folosim dicţionare, orientativ. Mai îmi dezleg şi eu hazbuchile cîteodată,cînd vine cîte un ţîşti-bîşti, fie el şi de pe la Academie, să-mi explice mie cum că clasicii noştri nu scriau corect „ba p-a soacră-si”, ce naiba, dar îmi trece repede.
PS. Ce-o fi făcut docenta de n-a apărut pînă acum, nu s-o fi întors? Am înţeles că e plecată prin Siberia, cu trenu’…

Bordelezu said in January 31st, 2011 at 17:38

“nici eu n-am”… iete-te, bre, unde am scăpat pîrdalnicul de viermişor…

Trafic cu Hituri (runda 53) « Blogul lui Teo Negură said in February 1st, 2011 at 07:01

[...] tuturor: Ada Pavel, Adrian Voicu, Alex Mazilu, Altcersenin, Ana Usca, Anca, Arcadia, Blog simplu, Bogdan Onin, Buimacii, Caius, [...]

Neliniştitu' said in February 1st, 2011 at 09:16

Bordelezu’,
Mulţumesc lui Dumnezeu, tătuţule, că a avut cine să mă înveţe.
N-a fost, bre, în Siberia, ci aci, la Braşov.

silavaracald said in February 1st, 2011 at 11:10

Am vrut să fiu și eu on topic, dar mi-a luat-o Borelezu înainte. Dar tot o bag, măcar sub forma asta: FNF,VPT!

Neliniştitu' said in February 1st, 2011 at 11:52

Sună hamletian! Aşa zicea şi nenea ăla în link.

brightie said in February 1st, 2011 at 21:11

)) bre, dexu’ ista ie sefeu.

Neliniştitu' said in February 1st, 2011 at 21:22

Nu tot, mai are şi scăpări.

CalinC said in February 1st, 2011 at 21:26

distractiv ce zici tu acilea!

Neliniştitu' said in February 1st, 2011 at 22:14

Şi educativ…

Dor ucigaş « Cristian Dima said in February 2nd, 2011 at 00:50

[...] Pavel, Adrian Voicu, Alex Mazilu, Altcersenin, Ana Usca, Anca, Arcadia, Blog [...]

Jucărie « Un blog cu năbădăi said in February 2nd, 2011 at 01:05

[...] Pavel, Adrian Voicu, Alex Mazilu, Altcersenin, Ana Usca, Anca, Arcadia,Blog [...]

zamo.ca said in February 2nd, 2011 at 19:13

redescoperi vaz limba romana

Neliniştitu' said in February 2nd, 2011 at 20:11

Cât trăim, învăţăm, bre.

De ce bloggerim? « Gabriela Elena said in February 2nd, 2011 at 23:36

[...] să vă spun ce înseamnă pentru mine [...]

Parca-mi-aş odiseea « Blogul lui Teo Negură said in February 3rd, 2011 at 01:17

[...] tuturor: Ada Pavel, Adrian Voicu, Alex Mazilu, Arcadia, Bogdan Onin, Buimacii, Caius, Carmen Negoiţă, Cristi Dima, Daniel [...]

Când este timpul miracolelor? « Gabriela Elena said in February 3rd, 2011 at 19:59

[...] doar atât: ai fost tu vreodată un miracol pentru [...]

Poveste de vis (22) « Blogul lui Teo Negură said in February 5th, 2011 at 15:55

[...] tuturor: Ada Pavel, Adrian Voicu, Alex Mazilu, Bogdan Onin, Buimacii, Caius, Carmen Negoiţă, Dispecer, Flavius Obeadă, Florin [...]

Luna de pe cer este mult mai uşor de dăruit decât inima « Gabriela Elena said in February 5th, 2011 at 16:25

[...] deci chiar dacă o dăruieşti cuiva în cuvinte legate metaforic unele de altele, nu poţi fi rănit, în schimb, dacă îţi dăruieşti inima, acest lucru implică gesturi, fapte care să [...]

Un paradis natural mai putin cunoscut | Blogul lui Nea Costache said in February 17th, 2011 at 21:25

[...] Stefan Aldea , Matilda, Media 1, Mesterul Manole, Mirela Pete, Mitrut Stanoiu , Moş Călifar, Nelinistitu’ Adrian Voicu, Oana, Primadona, Pucca , Qadratus , Ramania lui Ionel – Tzuky, Roxana Iordache, Sibilla, , [...]